Relato

Pizzería Kamikaze y otros relatos -

FICHA DEL LIBRO

Autor: Etgar Keret

Editorial: Siruela

Traducción del hebreo: Ana María Bejarano

Páginas: 128 / Precio: 15,90

Sinopsis: Desde el conductor de autobúsque ejerce desdelas alturas de su elevado asientola misericordia con los pasajeros, pasando por Dan y su grupo de amigos para los que la vida a duras penas tiene sentido, y por Ana, la propietaria de una tienda de ultramarinos situada a las puertas del Infierno y cuyo sustento proviene de las compras que los pecadores hacen cuando salen de vacaciones, hasta llegar a Haim y su mundo de suicidas, que tanto se parece al mundo de los vivos que incluso también en él se obran milagros.

Frase destacada: "Dos días después de suicidarme he encontrado trabajo en una pizzería que se llama Kamikaze y que forma parte de una cadena. El encargado de los turnos se ha portado muy bien conmigo". Pizzería Kamikaze y otros relatos

Comentario: Irreverente, irónico, kafkiano, enfant terrible de la nueva literatura de Israel, Etgar Keret muestra en estos relatos, de engañoso tono inocente, las paradojas y contradicciones de su país, con buenas dosis de humor negro y surrealismo. Admirador de Borges, Vonnegut, Kafka y Cortázar, por su cuentos transitan personajes tales como el conductor de autobús que es incapaz de esperar a los transeúntes que se retrasan (sus motivos tiene), el joven a quien a Dios disfruta fastidiando o el suicida que cuenta su vida y sus andanzas por la pizzería kamikaze y el Fiambre bar junto a otros colegas suicidas... Gusta este joven autor israelí rozar el límite, arriesgarse en sus temas (aborda los conflictos bélicos de su país , pero también recoge también las posiciones de quienes quieren mantenerse al margen) así como en el uso del lenguaje coloquial, siempre con una mirada difícilmente clasificable, que sorprende al lector con inesperados giros a través de situaciones chocantes y a veces trágicas.

De su libro Pizzería Kamikazze, la editorial La cúpula ha publicado una edición gráfica. Siruela tiene también en su catálogo La chica de la nevera. Su anterior libro El chofer que quería ser Dios lo ha publicado en gallego Rinoceronte editora .

El autor: Etgar Keret (Tel Aviv, 1967) ha publicado cuatro libros de relatos, una novela, tres cómics y un libro, todos ellos bestsellers en Israel. Su obra ha sido traducida a dieciséis idiomas y ha merecido diversos premios literarios. En sus relatos se han basado numerosos cortometrajes, e incluso uno de ellos ganó el American MTV Prize en 1998. Como cineasta ha dirigido: Malka Corazón Rojo, (1996), Medusas, codirigida y escrita por su mujer Shira Geffen, premio Cámara de Oro a la Mejor Opera Prima en el Festival de Cannes. Actualmente es profesor adjunto en el departamento de Cine y Televisión de la Universidad de Tel Aviv.