Relato

"Los siete ahorcados" -

FICHA DEL LIBRO

Editorial: El olivo azul

Colección: Narrativas

Traducción: Rafael Torres

Páginas: 224 / Precio: 16

Sinopsis: Escrito en 1909 pretende señalar el horror y la iniquidad de la pena capital bajo cualquier circunstancia a través de la historia de siete condenados a muerte

Frase destacada: "Hubo otro momento de terror salvaje. Fue cuando comenzó a entrar gente.. Ni siquiera se le ocurrió que ya había llegado el momento de ir a la ejecución. Simplemente vio gente y se asustó, casi como un niño." Los siete ahorcados

Comentario: Viene publicando la editorial sevillana El olivo azul, desde su nacimiento a finales del pasado año, un muy interesante catálogo de literatura europea moderna y contemporánea. Con títulos como La mujer sentada, de Guillaume Apolinaire, Los trabajadores del mar, de Victor Hugo, Entre mareas, de Joseph Conrad, Mundos terribles, de Marcel Schwob o la reciente Nombre de guerra, del portugués José de Almada Negreiros, con prólogo de Ramón Gómez de la Serna.

En esta operación de recuperaciones literarias, la editorial arrancó con la obra de Leonid Andreiev a quien Milán Kundera calificó como inmenso escritor. Destacada figura de la literatura rusa del siglo XX, genio contradictorio, burgués y bohemio, fue un militante antizarista que vivió con esperanza y luego escepticismo la revolución de octubre. Alertó poco antes de morir, desde su exilio en Finlandia, sobre los excesos totalitarios del nuevo régimen. Su obra anunció los grandes cambios que iba a desencadenarse en Europa en el siglo XX y, en particular, en Rusia, tras la Revolución.

Escrito en 1909, Los siete ahorcados, está dedicado a Leon Tolstoi y es un alegato contra la pena de muerte, bajo cualquier circunstancia, a través de la historia de sietes condenados a muerte: cinco terroristas y dos campesinos. A través de capítulos cortos, el autor indaga, con una mirada que nos puede resultar hoy tremendamente actual, en las vidas de estos siete personajes a punto de morir y en cómo se enfrentan a la pena capital. Junto a Los siete ahorcados, incluye la edición de este libro el excelente relato Un pensamiento, en el que un asesino reflexiona sobre sus actos.

El autor: Leonid Andreiev nació el 9 de agosto de 1871 en la ciudad de Orel, una región de la Rusia central de la que también eran oriundos sus maestros Turgueniev y Tostoi. Estudió Derecho pero, persuadido por su gran amigo y mentor Gorki, abandonó pronto el ejercicio de la abogacía para dedicarse por completo a la literatura. Cosechó, desde sus primeras publicaciones en 1901, un gran éxito Destacan por su vigor sus relatos y novelas cortas como Risa roja (1904) y Los siete ahorcados (1908), además de piezas de teatro como La vida del hombre, El que recibe las bofetadas y Anatema.