El último e inquietante libro de la escritora francesa Fred Vargas es una novela entre policíaca y tragedia griega
ÀNGELS BALAGUER
FICHA TÉCNICA:
La autora: Fred Vargas
Editorial: Siruela
Colección: Biblioteca Nuevos Tiempos
Traducción: Anne-Hélène Suárez
Páginas: 396
Precio: 19,90
Sinopsis: El fantasma de una monja del siglo XVIII que degollaba a sus víctimas, cadáveres de vírgenes profanados para conseguir extrañas sustancias, pociones mágicas que aseguran la vida eterna a costa de horrendos delitos, un rival del pasado más lejano que habla en verso... con todo esto se encuentra el comisario Adamsberg. Un complicado caso cuya resolución puede volver loco a cualquiera.
Frase destacada: "Nos estamos hablando de muertos de verdad, hablamos de los otros, de los que no se van. Ella nunca se fue (...) La casa se volvió loca. Todas las mujeres que viven aquí acaban minadas por la Sombra". La tercera virgen
Comentario: La crítica ha saludado a Fred Vargas como una de las más interesantes escritoras de la narrativa negra actual. Su singular detective Jean-Baptiste Adamsberg, tramas bien entrelazadas, referentes literarios y siempre un poso de ironía y humor definen la obra de una autora que empezó a escribir casi por casualidad. Abundan en este libro, como en los anteriores, las falsas pistas y las certezas a medias, en la línea de la novela de enigmas de Agatha Christie y desfilan curiosos e increíbles personajes en situaciones casi imposibles, pero en las que el lector acaba creyendo.
La autora: Fred (Frédérique) Vargas (París, 1957) estudió historia y arqueología. Ha recibido, entre otros, el Prix mystère de la critique (1996 y 2000), el Gran premio de novela negra del Festival de Cognac (1999), el Trofeo 813 y el Giallo Grinzane (2006). De esta autora ediciones Siruela ha publicado también Los que van a morir te saludan (2002), Huye rápido, vete lejos (2003), El hombre de los círculos azules (2004), Que se levanten los muertos (2005), Más allá a la derecha (2006), Bajo los vientos de Neptuno (2006) y Sin hogar ni lugar (2007).
1. 28/08/2008 jose manuel
novela sumamente mal escrita (y me temo que la traduccion mas que la autora es la responsable de esto , hay palabras que simplemente no existen en castellano) , con situaciones inverosimiles (lo del gato por ejemplo) y que no recomiendaria a nadie. una decepcion absoluta y una gran perdida de tiempo.