aprender inglés
Sorprende estas Navidades con algunas recetas estadounidenses
SANDRA HÄNDLER
Consejos gastronómicos
Seguro que muchos de vosotros ya estáis pensando en las comidas navideñas. Si quieres salirte de los típicos canapés y la sidra, te proponemos algunas recetas "Made in USA" que harán las delicias de tus invitados: una receta de "finger foods" (que podría traducirse como "comida para coger con los dedos", es decir, comida para picar) y un coctel típico.
MINI FITTTATAS
Si quieres sorprender con un entrante sano y de aspecto original, saca los moldes metálicos para hacer magdalenas que tienes olvidados en tu armario y cocina unas pequeñas quiches con forma de muffins.
Los INGREDIENTES que necesitas para hacer 48 mini muffins son:
-Un calabacín mediano (a medium zucchini).
-De cuatro a seis champiñones (white mushrooms).
-Un pimiento rojo (a red bell pepper).
-Un pimiento amarillo (a yellow bell pepper).
-16 huevos grandes (large eggs).
-Dos cucharillas de sal (2 teaspoons salt).
-Una pizca de pimienta negra (a pinch of freshly ground black pepper).
-Una cucharada de Cebollino picado muy fino (a tablespoon chopped chives).
-Media taza de queso Gruyere rayado (a cup finely grated Gruyere or fontina cheese).
-Aceite de girasol (vegetable-oil for cooking).
Cómo hacerlos:
1.Pon un poco de aceite de girasol en los moldes metálicos.
2.Pica las verduras.
3.Calienta el horno a 400º.
4.En un bol, mezcla los huevos, la sal y la pimienta.
5.Saltea la verdura en una sartén y ponlas en el bol.
6.Mete los moldes con la mezcla en el horno y hornéalos 10-12 minutos.
7.Servir templados.
HOLIDAY CITRUS PUNCH
Una de las bebidas tradicionales de Navidad en EEUU es el ponche. Existen muchas versiones de esta bebida pero nosotros te vamos a ofrecer una versión muy especial: nuestro Holiday Citrus Punch.
Ingredientes para ocho personas:
-Dos tazas de zumo de pera embotellado (bottled pear nectar).
-Cuatro tazas de zumo de naranja (orange juice).
-Dos tazas de soda fría (chilled club soda).
-Una taza de ron blanco (si se desea) (light rum, if desired).
-Gajos de naranja (para adornar). Orange slices (for garnish).
Cómo hacerlo:
Coloca un colador fino sobre una jarra o un bol para ponche. Vierte las dos tazas de zumo de pera embotellado y las cuatro tazas de zumo de naranja (de naranja sanguina o de naranja normal) a través del colador. Antes de servir, remueve en una taza el soda helado y si quieres, la taza de ron blanco. Viértelo en vasos llenos de hielo y adornados con gajos de naranja.
¡Qué aproveche!