Recuerda - Foto: SHUTTERSTOCK

Después de un año insistiendo en que el inglés no tiene por qué ser esa asignatura pendiente que arrastramos a lo largo de toda la vida, creemos que ha llegado el momento de hacer un pequeño repaso. Seguramente hayas mejorado tu listening y hayas comprobado que, en general, la gramática inglesa se rige por normas muy racionales. Sin embargo, también estamos seguros de que algunos detalles te seguirán costando. Son esos detalles que, una vez asimilados, te permitirán dar una imagen de conocer el inglés con total corrección. Por eso, te animamos a que, antes de continuar, te repitas las siguientes frases:

1. Prometo poner la "S" al final de la tercera persona del singular.

Es el error más frecuente de los españoles. Si tú dices, incorrectamente, "he go" suena en castellano como si dijéramos: "él voy".

Recuerda: He lives, she goes, it costs.

También hay que tener cuidado con el plural de los nombres que terminan en "es".

One office, two offices [ah-fi-ses]

One box, three boxes. [bahk-ses]

2. Prometo usar mejor las preposiciones.

Sé que son difíciles en inglés y hay que aprenderse muchos casos, sin embargo, hay errores comunes, y basta seguir una regla básica (de entre varias) para reducir notablemente la cantidad de estos fallos. Es común preguntar a un alumno por su compañero de clase y que te conteste "she's in her desk". Suelo seguirles el rollo y les pregunto en inglés algo como: "Esto debe de ser incómodo, lo de estar dentro de su escritorio".

Intentan de nuevo: "She's on her desk".

Les respondo: "¿Por qué se ha subido encima de su escritorio?"

Al final llegamos a la respuesta correcta:

"She's at her desk".

Entonces, hablando de posición:

At - es para decir donde está.

In - es para decir "dentro de".

On - es para decir "encima".

Otras reglas básicas serían los siguientes:

In March. In 1979. "In" para meses y años.

On Monday. "On" para días de la semana.

At 2:00. "At" para la hora.

Memorizando estos cuatro ejemplos puedes eliminar estos errores tan frecuentes.

3. Prometo aprender el uso correcto del verbo "to have".

Para decir "tener" en presente, tienes dos posibilidades:

I have a car-I don't have a car-Do you have a car?

I have got a car-I haven't got a car-Have you got a car?

Ya no se dice "I haven't a car - have you a car?", que es un inglés anticuado.

Para decir "tener" en otros tiempos verbales, cuando "have" significa "tomar", o cuando va seguido de "to" para hablar de obligación, sólo tienes una posibilidad:

I have to - I don't have to - Do you have to? - Tener que

I had (to) - I didn't have (to) - Did you have (to)?

I will have (to) - I won't have (to) -Will you have (to)? Etc.

En cualquier caso que no sea el presente simple, olvídate del "got" y recuerda que "have" es sólo auxiliar en el presente perfecto.

Did you have a coffee? ¿Tomaste una café?

En esta frase el verbo es "have" y el auxiliar "did".

Have you seen the film? ¿Has visto la película?

Aquí el verbo es "seen" y el auxiliar "have".

NO SE DICE:

Have you to go? Lo correcto sería "Do you have to go?"

Had you got a car? Lo correcto sería "Did you have a car?"

4. Prometo usar bien el presente simple y el presente continuo.

Una regla sencilla: "They do it" quiere decir que ellos lo hacen habitualmente

"They are doing it" quiere decir que ellos lo están haciendo en este momento.

Por tanto, a partir de ahora atentos y nunca más preguntéis: "where do you go?"- "¿a dónde vas habitualmente?- cuando estás mirando a una persona que se esta marchando en ese mismo momento.

5. Prometo jamás poner "to" después de un verbo modal.

No se puede decir "I should to go, I can't to buy"

Después de los siguientes verbos no se dice "to":

Will

Should

Could

May

Might

Must

Would

Can

Needn't

Aunque para hablar de obligación con "have" y "need", sí se dice "to"'.

She has to go, but you need to stay.

Si puedes cumplir con estas cinco promesas, habrás dado un paso de gigante, sin demasiado esfuerzo, en el camino del inglés más correcto.

Good luck!