adopciones
"Veinte cosas que desearía que mis padres adoptivos hubieran sabido".
B.S.R.
Voces que nos ayudan en el camino - Foto: © Philip Date - Fotolia.com
En la web Adoptionforum.org aparece un listado con las cosas que los adultos adoptados desearían que sus padres hubieran sabido. Aunque no se cita la fuente, parece un extracto del libro Twenty things adopted kids wish their adoptive parents knew de Sherrie Eldridge.
La traducción puede ser motivo de reflexión tanto para los adoptados como para los adoptantes:
1. "Sufrí una pérdida profunda antes de ser adoptado. Tu no eres el responsable."
2. "Necesito aprender que tengo necesidades especiales que surgen de las pérdidas asociadas con mi adopción - y de las que no necesito sentirme avergonzado."
3. "Si no experimento el duelo, mi capacidad para recibir amor de ti y de otros puede verse afectada negativamente."
4. "Mi tristeza no resuelta puede salir en forma de enfado hacia ti."
5. "Necesito tu ayuda para experimentar el duelo. Enséñame a reconocer mis sentimientos sobre mi adopción y hazme saber que son válidos."
6. "Que no hable de mi familia biológica no quiere decir que no piense en ellos."
7. "Quiero que seas tú quien inicies las conversaciones sobre mi familia biológica."
8. "Necesito saber la verdad sobre mi concepción, nacimiento e historia familiar, por muy dolorosos que puedan ser los detalles."
9. "Tengo miedo de que mi madre biológica me dejara porque fui un bebé malo. Necesito tu ayuda para librarme de esa vergüenza tóxica".
10. "Tengo miedo de que me abandones".
11. "Es posible que parezca más 'completo' de lo que soy. Necesito tu ayuda para sacar todas las partes de mí que mantengo escondidas para poder integrarlas en mi identidad."
12. "Necesito ganar una sensación de poder personal."
13. "Por favor, no digas que me parezco físicamente o que me comporto igual que tú. Necesito que reconozcas y celebres nuestras diferencias."
14. "Déjame ser quien soy... pero no me dejes separarme completamente de ti."
15. "Por favor, respeta mi intimidad respecto a mi adopción. No hables de ello con otras personas sin mi consentimiento."
16. "Los cumpleaños pueden ser difíciles para mí."
17. "No saber mi historial médico (ni mis antecedentes biológicos) puede ser difícil para mí a veces."
18. "Tengo miedo de que no puedas conmigo."
19. "Cuando manifiesto mis temores de formas no aceptables, por favor, quédate a mi lado, y elige tus respuestas con sabiduría."
20. "Incluso si decido buscar a mi familia biológica, siempre voy a querer que vosotros seáis mis padres."
1 2
7. 05/09/2011 Andrea
Hola soy Andrea tengo 34 años soy adoptada por los mejores papas del mundo ,mi mama siempre quizo que sepa mi origen hoy tengo contacto con casi todos mis hermanos y con Maria quien me dio la vida y es alguien especial ,pero no es mi mama , mi mama es Irma quien estuvo conmigo siempre y a quien amo mucho al igual que mi papa no tenemos la misma sangre pero tenemos el mismo amor...
6. 31/07/2011 angela
Hola! busco a mi hermana nacida el 21-3-78 en la maternidad de Barcelona, digerón que murió a los 30 minutos de nacer no dejarón verla ni enterrarla,creemos que esta viva ,angyrbn@hotmail.com.He creado un grupo sobre esto : NIÑOS ROBADOS DE LA MATERNIDAD DE BARCELONA
5. 07/03/2011 Juana Serrano
Soy adoptada y hace años que pude ponerme en contacto con mi madre biologica. Ella no quiso saber nada de mi, se caso tiene cinco hijos y nadie sabe que yo existo. Me gustaria que me dijereraís vuestra opinion, porque a mi me encantaria ponerme en contacto con mis hermanos pero no me atrevo. No se porque pero parece que soy yo la que he hecho algo malo y no me atrevo a dar el paso. Tampoco quiero arruinarle la vida a esa señora, pero me parece que tengo mi derecho a conocer a mis hermanos.
4. 08/06/2010 lorena gisela sanchez
08/06/2010 Lorena. Hola yo soy mamá adoptiva de maia 5 años y julian 2 años no hay amor más grande en el mundo que el que siento por ellos.............maia sabe que tiene otra mamá y hermanos y no con frecuencia pero cuándo es necesario charlamos sobre ellos ella tenia 3 años cuándo la adoptamos, pero me pasa con julián q l hemos adoptamos desde q salio de la panza y es como que todavia no encuentro la manera de decirle la verdad y ya esta empezand a entender las cosas.......
3. 03/02/2010 Inés
Soy madre adoptiva y me siento afortunada de encontrar este espacio donde hablan los hijos ya mayores. Me interesa mucho pues mi hija de diez años comienza a entrar en una etapa muy importante de su desarrollo y aunque ella sabe sobre su origen no se que es lo que en el futuro ella pueda sentir o quiera saber. Gracias
1 2
OFERTAS
