Tele Scouter, gafas que traducen - Foto: NEC

La empresa japonesa NEC prevé vender las gafas en noviembre de 2010, sería en paquetes de 30 modelos a un precio de unos 100.000 euros, las aplicaciones de software aparte.

Las gafas han sido diseñadas para que sean ligeras y puedan ser utilizadas durante horas sin producir molestias.

¿Cómo funcionan las gafas?

1. Las gafas están compuestas por un micrófono y una cámara encargados de capturar las frases que pronuncia el emisor al que el usuario dirige la mirada.

2. Después, el sistema enviará los sonidos a un ordenador situado en la muñeca del oyente y que transmitirá a su vez la información a un servidor remoto.

3. Finalmente, este último servidor realizará la traducción del texto al idioma que se desea y el que la devolverá a las gafas como mensajes escritos.

4.- Los subtítulos podrán leerse en un pequeño visor dispuesto delante de uno de los cristales del Tele Scouter.